This the third recipe for Good Friday. The other recipes are Pomegranate Salad and Jacobin Sops. If one grows spinach in the kitchen garden, or is from an older generation, one might remember the sharp-edged seeds of some varieties of spinach. Spinach had to be washed very thoroughly to remove all those unpleasant seeds. Nowadays…
Side dish
Nourishing square omelette
Straight to the recipe Medieval stuffed omelette with marrow Some years ago I prepared a menu in the Culinair-historisch Kookmuseum (‘culinary cookery museum’) in Appelscha in the North of the Netherlands, consisting of medieval recipes with marrow from first course to dessert. The menu was called To the bone (Tot op het bot). The recipe below was one of…
Eggs with gooseberries
Straight to the recipe An odd but tasty dish Recently I published an article in the periodical De Boekenwereld (The Book World) on Roman Catholic recipes in the eighteenth-century cookery book De Volmaakte Hollandsche Keuken-Meid (The perfect Dutch Kitchen Maid). The indirect cause of that article was a recipe I published on Coquinaria a year ago, a Dish for Lent with prunes…
Arabian meatballs
Straight to the recipe Tasty tidbits The recipe on this page was prepared, together with Arabian pasties, clareit and medieval wafers, for the opening of an exhibition in the Utrecht University Museum on the medieval text Sidrac. The focus was on the Middle Dutch translation, Sidrac. There is also a late-medieval translation of this text, Sidrak…
Black salsify with parsley sauce
Straight to the recipe A ‘forgotten’ vegetable There are two vegetables that look like asparagus once they’re peeled: salsify and scorzonera or black salsify. Both are winter vegetables, and both are the root of a plant, while asparagus is actually the stalk with the bud. According to Allan Davidson, salsify (Tragopogon porrifolius) is better known…
Stuffed quinces
Straight to the recipe A medieval recipe with marrow Triggered by the appearance of a cookbook with beautiful marrow bones on the cover (Bones van Jennifer McLagan), I have adapted two medieval recipes with marrow. The first, for pasties with marrow, is here, where you can also read more about marrow and marrow bones. On this page…
Cranberry-walnutbread
This is a really festive bread. It’s tasty, and looks merry with the little red berries. I like eating it with blue cheese, but with just butter it already is a treat. This recipe is inspired by the dried cranberries that are suddenly appearing in stores in November. And I love maple syrup, especially in…
The original Waldorf Salad
Straight to the recipe An American classic from the nineteenth century Until the beginning of the nineteenth century, cooks and maître d’s who served at the courts of kings and nobles set the tone in culinary developments. But this all changed with the rise of restaurants and -later- hotels. Who today knows the men or…
Medieval applesauce from England
Greasy! Elsewhere on Coquinaria I have published a recipe for Apple Sauce for Lent. On this page is an English recipe with different versions for meat days and fish days, called apple moys. The Dutch name for apple sauce is appelmoes, so to me (being Dutch) that sounds very familiar. This apple sauce is special…
Red cabbage the Dutch way
Straight to the recipe A nineteenth-century recipe with apples and apple syrup Originally I had planned a completely different recipe for this month, but then I noticed this old-fashioned recipe for red cabbage in a Dutch cookery book from the middle of the nineteenth century: Betje, de goedkoope keukenmeid. (Betje, the Cheap Cook). It is the…
Cheese pie with pears
Straight to the recipe The recipe for this pie with Brie cheese, pear and egg dates from the middle of the sixteenth century. The source is the Nyeuwen Coockboeck (‘New cookbook’) by the Antwerp physician Gheeraert Vorselman. Although the stuffing is prepared with pears and sugar, this is not a sweet pie. In those days, sugar was…
Chinese tea-eggs
Decorative and delicate in taste This is a very special way to serve hardboiled eggs. You prepare them in advance, all you need to do is peel them before serving them. The result is beautiful marbled eggs with the subtle taste of spices. Do not be put off by the long boiling time, the eggs…
Garden Salad
Straight to the recipe The kitchen garden en vogue In the Middle Ages vegetables were impopular. They were unhealthy according to the dietetics of those days, and were held in low esteem. The poor ate greens out of economical need, but the rich and powerful preferably gorged themselve on meat and fowl (and fish if it was…
Medieval apple fritters
Straight to the recipe In the Netherlands apple fritters are traditional food on New Year’s Eve. I have chosen an English recipe from the fifteenth century to see how it would have tasted in the past. It could just as well have been any other medieval cookery book, as apple fritters were popular food in the Middle Ages. Fritters on…
Elegant mushroom pies
Straight to the recipe A fourteenth-century dish from France When I give a talk on medieval cuisine I always serve a sampling of medieval dishes and spiced wine. The recipe on this page never fails to be a success. The pasties were originally served during the first course of a medieval banquet, but in a…