Great with mashed potatoes and red cabbage Hachee (pronunciation ɦɑʃeː or hashay) is a traditional Dutch winter dish with beef. It has an almost medieval flavour, because of the use of vinegar and peperkoek (something like gingerbread but not quite the same). Hachee can be served as a separate dish, but I have chosen to prepare an oven dish, with red cabbage and apple on the bottom…
DIET
Eggs with gooseberries
Straight to the recipe An odd but tasty dish Recently I published an article in the periodical De Boekenwereld (The Book World) on Roman Catholic recipes in the eighteenth-century cookery book De Volmaakte Hollandsche Keuken-Meid (The perfect Dutch Kitchen Maid). The indirect cause of that article was a recipe I published on Coquinaria a year ago, a Dish for Lent with prunes…
Vegetarian stock for Lent
Recipes from the seventeenth century During Lent, between carnival and Easter, the catholic church (and after the Reformation several protestant churches as well) restricted the faithful to a meatless diet. During the Middle Ages all diary products were also banned during Lent, later the use of butter was permitted. Almonds were used instead of meat…
Arabian meatballs
Straight to the recipe Tasty tidbits The recipe on this page was prepared, together with Arabian pasties, clareit and medieval wafers, for the opening of an exhibition in the Utrecht University Museum on the medieval text Sidrac. The focus was on the Middle Dutch translation, Sidrac. There is also a late-medieval translation of this text, Sidrak…
‘Gilt poverty’
Straight to the recipe A very simple recipe from ‘the first Dutch television cook’ The information on this page concerns the first decennium of Dutch television. Information on the rather obscure and unique Dutch broadcasting system can be found on wikipedia. There were several member-based broadcasting organizations, each with their own religious or political ideology. Mentioned below…
Coulibiac with chicken, a recipe from Carême
Straight to the recipe Russian pastry from the classic French cuisine Coulibiac or coulbac is a traditional Russian pie that has been assimilated in to the classic French cuisine as early as the nineteenth century. The Russian name koulibiac has its origins in German: Kohlgeback (pastry with cabbage). Some versions of coulibiac do contain cabbage. The version with…
Game sauce à la Bolognese
With leftover meat from making game stock When you have made a concentrated game stock, you can sometimes save enough meat from the bones to make a tasty sauce. I had six kilo bones of hare and deer. When I had strained the stock I had almost one kilo of cooked meat. Being Dutch, I wouldn’t…
Soup with Sauerkraut? Delicious!
Straight to the recipe A Russian recipe from 1861 During my preparations for a presentation in October 2014 in the Hermitage Museum in Amsterdam for a talk in the accompanying program for the exhibition Dining with the Czars, I experimented with several Russian nineteen-century recipes. I have adapted one of those recipes, a soup, for this page. The…
Stockfish with peas, apple and raisins
Straight to the recipe An ode to dried food A very medieval tasting recipe. It’s an ode to dried food, except the onion all ingredients are dried. This makes it an excellent dish for end of winter. The recipe was meant for fishdays or for Lent. If you prepared it for a fishday you could use butter, but in Lent when…
Traditional Game Sauce
Made with left-over meat from game stock When preparing a concentrated game stock, there is sometimes enough meat from the bones to make a tasty sauce. I had six kilo (twelve pounds) bones of hare and deer. When I had strained the stock I had almost one kilo of cooked meat. Being Dutch, I wouldn’t think…
Concentrated quail stock
Quails are small birds, related to partridges. Although -at least in the Netherlands- they are called ‘game birds’, they are actually bred at farms for their eggs and meat. They make a beautiful dark stock. The small birds could be regarded as the replacements of even smaller songbirds that used to be eaten (and in…
Black salsify with parsley sauce
Straight to the recipe A ‘forgotten’ vegetable There are two vegetables that look like asparagus once they’re peeled: salsify and scorzonera or black salsify. Both are winter vegetables, and both are the root of a plant, while asparagus is actually the stalk with the bud. According to Allan Davidson, salsify (Tragopogon porrifolius) is better known…
Panunto
Crostini with cheese The Italian cuisine is one of my favourites. So, here is another recipe from Italy’s rich culinary past! I have made these small toasts many times, and each time my guests were pleasantly surprised by the simplicity and delicious taste of these crostini. The flavour is unexpected for modern palates: cheese, sprinkled with sugar and cinnamon,…
Creamy Oxtail Soup
This recipe for creamy oxtail soup is an addition to the recipe for clear oxtail soup. The recipe for the basic oxtail stock that is used in this recipe can also be found there. For 1 litre soup (4 to 5 portions); preparation 20 minutes. 1 liter oxtail stock meat of an oxtail, pulled in threads 40…
Roman apricots
A summer starter Straight to the recipe The classical Roman kitchen consisted of much more than spectacular and pretentious dishes with exotic ingredients. On the contrary, a true Roman appreciated simple food with vegetables and fruit, like the recipe of this page, Roman apricots. This dish was not a dessert, but was served during the first course of the meal, the gustatio….














